Es lo único que he pillado del video por que lo repiten 20 veces, y que significa "Beijing te da la bienvenida". Así a primera vista tampoco conozco a nadie además de Jackie Chan
La verdad es que el video tiene un añito y lo hicieron para los juegos olímpicos, pero no lo había visto entero hasta ahora.
Es una lástima que en la tradución no vengan los tonos del pinyin, y los carácteres chinos más grandes por que sería un video estupendo para recordar Pekín, aprender chino y repasar inglés a la vez
Mañana es el día del padre y este año he decidido que a mi papá le voy a regalar el videoclip de la película Tarzán. La canción se titula Two worlds (Dos mundos) y la canta Phil Collins.
Se lo voy a regalar por que cada vez que me pone esta película en el DVD de casa, se queda "embobado" y no se mueve del sitio pase lo que pase hasta que acaba la canción. Además le voy a regalar la canción en inglés, por que la versión en castellano es bonita pero no tan buena.
Yo sé, aunque él nunca me lo ha dicho, que se siente identificado con parte de las escenas y sobre todo se siente identificado con el final de la canción que es cuando se le ponen los pelos de punta y canta en inglés algo como:
En algún lugar alguien te está llamando. Dos mundos, una familia. Confía en tu corazón y deja que el destino resuelva como guiar nuestras vidas.
Ten fé en lo que más crees Dos mundos, una familia
Y se siente identificado por que hubo una vez que ambos pertenecimos a dos mundos y hoy somos una familia; por que hubo una vez que como Tarzán yo tuve otros padres y mi mamá y él necesitaban querer a un hijo. Pero sobre todo por que hubo una vez que a pesar de lo que pensaban los demás y de la "selva" de papeles en la que tuvieron que vivir, los dos confiaron en su corazón y hoy los tres junto con Emma somos una familia.
Eramos tan distintos y hoy estamos tan juntos... Y yo me pregunto:
Se nos hizo eterno que llegara el momento de ir a recogerte a China. Te hiciste tanto esperar que además llegaste la última. Así que papá hizo sus "pinitos" de reportero grabando como os entregaban de una en una a vuestra familia.
Hoy se cumple un año desde entonces, sin que hayamos dejado de abrazarnos, y de pelearnos por supuesto. Atrás queda la estancia en Nanchang, Shaghai y Suzhou; el bautizo y el dichoso casco. Luego vinieron nuestros cumpleaños, las navidades, las comuniones de los primos y amigos (tres este año), y las vacaciones en Mallorca.
Como todos los años por estas fechas el niño Jesús vuelve a nacer entre nosotros y para celebrarlo y felicitaros a todos estas navidades hemos preparado un vídeo que contiene un extracto del momento de la entrega de las niñas que venían con mi hermanita Emma.
Los protagonistas son 12 niñas y sus familias en uno de los momentos mas felices de sus vidas.
Este vídeo se lo dedicamos a las familias protagonistas, y a todas aquellas familias que este año tienen un nuevo miembro venido de China que alegrará sus Navidades.
También se lo dedicamos con mucho cariño a aquellas familias que el año pasado esperaban que fueran las últimas navidades sin sus hijas y que tendrán que esperar otro poco más como nos pasó a nosotros hace dos años.
Soy Rosalía Yan, tengo 6 años y os doy la bienvenida a mi blog. El nombre del blog es ChunYan por que ese era mi nombre chino, antes de que mis padres fueran a recogerme. En el os contaré un poco como me voy haciendo mayor junto a mi hermanita Emma.
