La Coctelera

El blog de ChunYan



Diario de una niña china de Valladolid

2 Julio 2009

Noticia sobre secuestro y adopción en Guizhou

Lamentablemente hoy ha aparecido Guizhou (mi "pueblo") en las noticias. Más en concreto en el diario 20 minutos he leído la noticia: Denuncian que China 'secuestra' niñas y las da en adopción como si fueran huérfanas.

Mi primera reacción ha sido de terror, por si pudiera existir la duda de yo fuera una de las afectadas. Luego al ver que hablaban del distrito de Zhenyuan he respirado un poco más tranquila (aunque no mucho por que tampoco andaba muy lejos), ya que mi orfanato pertenecía al distrito de Guiyang. En la imagen aparece un mapa de la provincia de Guizhou, no muy nítido por cierto, y resaltado en verde Guiyang y en rojo Zhenyuan.

Mapa de la provincia de Guizhou

La verdad es que después de ver aquel documental que echaron no hace mucho en la 2: Los niños robados de China, en la que unos padres contratan a un detective privado para buscar a su hijo que les ha sido robado,  otros padres que venden a sus hijos, incluso un traficante de niños que vendió a su propio hijo, pues que quereis que os diga de "los de allí" me puedo esperar cualquier cosa.

Espero que la próxima vez que hable de Guizhou, y también espero que sea pronto, sea para decir cosas más bonitas.

servido por chunyan sin comentarios compártelo

23 Junio 2009

Běijīng Huānyíng Nǐ - 北京 欢迎 你

Es lo único que he pillado del video por que lo repiten 20 veces, y que significa "Beijing te da la bienvenida". Así a primera vista tampoco conozco a nadie además de Jackie Chan

La verdad es que el video tiene un añito y lo hicieron para los juegos olímpicos, pero no lo había visto entero hasta ahora.

Es una lástima que en la tradución no vengan los tonos del pinyin, y los carácteres chinos más grandes por que sería un video estupendo para recordar Pekín, aprender chino y repasar inglés a la vez

servido por chunyan sin comentarios compártelo

6 Junio 2009

El día de la familia

Resulta curioso las supersticiones que hay en China con los números, las fechas y con las fiestas. Por ejemplo:

  • El 1 del 1 del calendario internacional: Año nuevo
  • El 1 del 1 del calendario lunar: Año nuevo chino
  • El 4 del 4: Día de los difuntos
  • El 5 del 5: La fiesta del doble 5 (Duānwǔ Jié)

Nosotros también tenemos nuestra fiesta "capicúa". El 6 del 6 celebramos nuestro día de la familia (Gotcha Day, como lo llaman los yanquis). Este año celebramos que hace cinco años que somos una familia.

Si parece mentira, pero han pasado ya cinco añitos de aquel 6 de Junio del 2004, Domingo para más señas.
Ese día en el hall de un hotel de Guiyang conocí a mis papis y desde entonces no nos hemos separado ni un solo día.

servido por chunyan 1 comentario compártelo

1 Junio 2009

Esto no es Hawaii (que guay)

Esto no es Hawai que guay
da igual procura estar junto a mi

Así dice una canción de Loquillo que pone a veces mi papá en el coche.

Hace un par de semanas fué la fiesta de mi cole, y este año me he disfrazado de "hawaianas" (o como se escriba).
Los chicos llevaban incluso tablas de surf (de pega claro), por que aquí en el Pisuerga no hay muchas olas.

Como todos los años lo mejor de todo al final ha sido la fiesta de espuma y llegar empapada a casa.

servido por chunyan 2 comentarios compártelo

15 Mayo 2009

La razón de todo esto

A menudo la gente que me conoce a mí y que también conoce mi blog,  me pregunta por qué un buen día me decidí a crear un blog. Otra gente simplemente no me pregunta nada, simplemente tienen otra razón más para pensar que cada día soy mas "raro".

Y es que cuando falta un mes para que se cumplan dos años de aquel 14 de Junio en que publiqué mi primer post, puede ser una buena ocasión como otra cualquiera para contar como nació todo ésto.

Aunque siempre hablo de mi familia y en especial de mis  hijas, yo me dedico profesionalmente (y por vocación) a esto de la informática. Últimamente mi trabajo era muy monótono y un buen día me di cuenta que necesitaba hacer algo creativo, con lo que realmente disfrutara y que por otro lado me liberara de la ansiedad que estaba padeciendo por los continuos retrasos de la adopción de Emma.

Desde hacía algún tiempo venía siguiendo blogs relacionados con la tecnología y también veía como iban naciendo blogs relacionados con el tema de la adopción. Así que un día leí un artículo en un blog de la coctelera, y vi un "botoncito" que decía "Crea tu blog gratis", y pensé ahora si que no tengo excusa.

Luego vino lo más difícil,  ¿y ahora de que hablo, yo que no soy de muchas palabras?. Y fue entonces cuando se me encendió la "bombillita" y pensé en todas las familias que conocía relacionadas con el mundo de la adopción que contaban como hacían colchas de patchwork, pintaban las habitaciones e incluso hacían las cunas para sus hijas. Y me dije, como yo no soy nada mañoso ....

¿Que puedo hacer para mis hijas mejor que un blog?,
¿Que mejor manera para contar a Emma como la esperábamos y contar también a Rosalía como se iba haciendo mayor?

Y así nació este blog, y le puse el título de "ChunYan" (nombre chino de Rosalía),  por que quería que el protagonismo fuera de mi familia que es lo que realmente me importa.

Dos años más tarde, este blog es para mí un hijo más. Lo quiero, lo cuido e incluso intento educarlo en una dirección. Me da trabajo por supuesto, y me quita tiempo como mis otras dos hijas, pero también me da muchas satisfaciones, sobre todo cuando la gente pone sus comentarios.

servido por chunyan sin comentarios compártelo

3 Mayo 2009

Feliz día de la Madre

Llegó el día de la madre, y mi papá, Emma y yo la hemos regalado el ramo de flores que podéis ver en la foto.

El ramito se ha hecho desear un poco y mi papá ya estaba pensando que alguien le había timado por internet, y que para otra vez haría cola como tradicionalmente se hace en las floristerías por estas fechas.

En la dedicatoria ponía:

Las madres son las criaturas más perfectas que existen y tú la más perfecta de entre ellas.
¡¡Felíz día mamá!!

 

Siempre que se disfruta en cualquier ocasión, es importante acordarse de los que por alguna razón no tiene tanta suerte como nosotros. Esto nos ayuda a valorar más lo que tenemos y quién sabe si quizás también a aliviar un poco el dolor de los que los que sufren.
El otro día mi papá leyó el post Las dos madres, del blog Farolilllos Chinos. En nuestro caso serían tres madres, contando con la de Emma, y hoy nos acordaremos de ellas aunque no tengamos la posibilidad de felicitarlas.

servido por chunyan sin comentarios compártelo

28 Abril 2009

Cuando Lorenzo se acuesta ...

Dicen que cuando Lorenzo se acuesta, Catalina se levanta, refiriéndose al Sol y a la Luna respectivamente. Pues Lorenzo no es que sólamente sea un sol, sino que además se pasa todo el día dormido.

Casi cuando se acababan de cumplir dos años desde que su hermanita Inés nos dejase para irse al cielo y cuidar desde allí de nosotros, ha llegado Lorenzo para formar parte de la familia  de mis amigos Javier, Quique y Esther.

El pasado Sábado celebramos su bautizo junto con la comunión de su hermano Javier y allí estuvimos todos nosotros celebrándolo y pasándolo estupendamente.

Tags: lorenzo, bautizo, ines

servido por chunyan sin comentarios compártelo

18 Marzo 2009

Dos mundos, una familia

Mañana es el día del padre y este año he decidido que a mi papá le voy a regalar el videoclip de la película Tarzán. La canción se titula Two worlds (Dos mundos) y la canta Phil Collins.

Se  lo  voy a regalar por que cada vez que me pone esta película en el DVD de casa, se queda "embobado"  y no se mueve del sitio pase lo que pase hasta que acaba la canción.
Además le voy a regalar la canción en inglés, por que la versión en castellano es bonita pero no tan buena.

Yo sé, aunque él nunca me lo ha dicho, que se siente identificado con parte de las escenas y sobre todo se siente identificado con el final de la canción que es cuando se le ponen los pelos de punta y canta en inglés algo como:

En algún lugar alguien te está llamando.
Dos mundos, una familia.
Confía en tu corazón
y deja que el destino resuelva
como guiar nuestras vidas.

Ten fé en lo que más crees
Dos mundos, una familia

Y se siente identificado por que hubo una vez que ambos pertenecimos a dos mundos y hoy somos una familia; por que hubo una vez que como Tarzán yo tuve otros padres y mi mamá y él necesitaban querer a un hijo.
Pero sobre todo por que hubo una vez que a pesar de lo que pensaban los demás y de la "selva" de papeles en la que tuvieron que vivir,  los dos confiaron en su corazón y hoy los tres junto con Emma somos una familia.

Eramos tan distintos y hoy estamos tan juntos...
Y yo me pregunto:

¿Hay mejor regalo para un padre que su familia?.

Yo sé que para el mío no.

servido por chunyan 1 comentario compártelo


Sobre mí

Avatar de chunyan

El blog de ChunYan

ver perfil »
contacto »
Soy Rosalía Yan, tengo 6 años y os doy la bienvenida a mi blog. El nombre del blog es ChunYan por que ese era mi nombre chino, antes de que mis padres fueran a recogerme. En el os contaré un poco como me voy haciendo mayor junto a mi hermanita Emma.
e-mail
    Sígueme en Twitter

    Visitas




    Hora en China (donde fuimos el 15-Sep a buscar a mi hermanita Emma Bai)







    Buscar

    suscríbete

    Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

    ¿Qué es esto?

    Crea tu blog gratis en La Coctelera